魏時，殿前鍾忽大鳴，震駭省署。華曰："此蜀銅山崩，故鐘鳴應之也。"蜀尋上事，果雲銅山崩。時日皆如華言。（出《小說》） 【譯文】 魏時，殿前的大鐘忽然自己鳴響了起來，省署內外一片驚慌。張華說："這是由於四川銅山山崩，相互共鳴的原因，所以大鐘自鳴。…

晉武帝問尚書郎摯仲冶："三月三日曲水，其義何旨？"答曰："漢章帝時，平原徐肇以三月初生三女，至三日而俱亡。一村以為怪，乃相推之水濱盥洗，因流以濫觴。曲水之義，蓋起此也。"帝曰："若如所談，便非嘉事也。"尚書郎束皙進曰："仲冶小生，不足以知此。臣請…