德宗在位的時候，有位朝廷官員從馬上跌下來傷了腳，國醫為他針灸，針紮下去見有氣體像煙一樣冒了出來，到晚上他就漸漸困乏昏迷起來，眼看就要咽氣，國醫驚慌恐懼。 有一位道士走進門來說：“我正好能治。” 他看了看扎針的地方，責備國醫道：“您把這事看得太容…

茅山道士陳某，在壬子年雲遊海陵時，有一天住宿在客店裏。 天正下大雪，有個與他住在一起的人身上還穿著單衣，想與陳某在一塊兒睡，陳某嫌他身上太髒太破。 便說：“天這麼冷，又下大雪，怎麼熬過這一夜呢？”答道：“您只管躺下，用不著擔憂。”兩人都睡下之後…

金統河在金州境內。 黃巢的軍隊進犯京城的那一年，有個姓崔的鎮守安康，皇帝避難到了四川的岷山峨嵋山一帶。 金州地處偏僻，人口稀少。 忽然有個道人找到這個姓崔的告訴他一件事，說：“眼下中原地區動盪不定，皇上的車駕已經遷移，祖宗社稷遭受踐踏，成為荒…

唐朝開元年間，有個叫金剛仙的僧人，是西域人，住在清遠峽山寺裡。 能說梵語，懂梵文。 鼓動舌頭搖動錫杖詛咒什麼物時，該特無不有所響應。 他善於捉拿妖魔鬼怪，搖動錫杖一響，就能召來雷電霹靂。 這一天，峽山寺有個叫李樸的，他拿著斧頭上山砍伐大樹，回…

北齊初年。 嵩山高士沙門寶公在由林慮去白鹿山時，迷了路。 太陽快當中午了，忽然聽到遠處傳來了鐘聲。 他循著鐘聲前進，翻山越嶺，見一座寺廟坐落在樹林的深處，山門正對南方，金碧輝煌。 他走到山門跟前一看，門上的匾額寫的是「靈隱寺」三個大字。 門外有…

僧伽大師，西域人，俗姓何。 唐高宗初年來到北方遊化，隸屬于楚州龍興寺。後來在泗州臨淮縣信義坊乞得一方土地，埋設了界標，要在這裏建造寺院。 在埋設界標時，掘得古代的香積寺銘記，還有金像一尊，佛像上有“普照王佛”幾個字，於是就在這個地方建了一座佛…

長安青龍寺的儀光禪師，本是唐朝皇室的成員。 其父瑯琊王與越王起兵，討伐則天皇後，未能成功而死亡。 則天皇後誅滅其全家，不允許遺漏一個。 唯獨禪師當時正在繈褓之中，奶媽抱著他跑掉了。 事後幾年，則天皇後聽說瑯琊王有個兒子還活在人間，懸賞捉拿，十…

華嚴和尚就學于神秀。 禪宗稱神秀為北派的創始人，他常常住在洛陽天宮寺，有弟子三百余人。 每天在食堂集體開飯時，和尚總是非常嚴整，瓶與缽齊備。 有個弟子，道業高於同輩，而性情偏狹急躁。 當時因為有病臥在床上，所以不能與大家一起聚會。 一個沙彌的瓶…

唐德宗貞元年間，有個僧人客居於廣陵，忘了叫什麼名字，自號為「大師」，廣陵人因此就叫他大師。 大師為人粗野，喜歡喝酒吃肉，總穿著一件破爛棉袍，盛暑季節也不脫掉，上面生滿了跳蚤虱子。他客居在廣陵的孝感寺，自己住在一間屋裡，每到天黑就關門睡覺，已…

洛陽天宮寺內有個秀禪師，俗姓李，汴州陳留縣人。 他刻苦修習禪宗。以前曾到過荊州，後來移住天宮寺。深受武後則天的敬重和禮遇。 他在暝暝中感悟到的東西，常常與事實相符，就像符菉一般。 武周長安中年進入京都洛陽時，住在資聖寺內。 一天，他忽然告誡禪…

南朝梁武帝天監年間，罣闖、顬傑、麩黅與仉腎等四公前來拜見武帝，武帝見了他們四人十分高興，便命沈隱侯沈約作複，要與群臣共同射複。 當時太史剛剛捉一隻老鼠，沈約便將這只老鼠裝在匣子裏封好當作複呈給了武帝。 武帝占卦占到了蹇（艮下，坎上）之噬嗑（…

後魏時，崇義裏有一座杜子休的宅院，地形顯耀敞亮，門前面臨官道。 當時有個叫趙逸的隱士，說是晉武帝時候的人，有關晉朝時代的舊事，他大部分都記得。 後魏（即北魏）正光初年他來到京都，看見杜子休的宅院後歎息道：“這是晉朝當年的太康寺呀！”當時人們都…

晉代有個叫幸靈的，是豫章建昌縣人，生性寡言少語。 與大家在一起時，被別人侮辱了也不生氣，同村人都稱他傻子，父親和哥哥也認為他癡呆。 家裏人常常讓他看守稻田，有牛吃稻子，他看見了也不驅趕，等牛走了之後，就去整理被踐踏亂了的稻子。 父親見了很生氣…

漢惠帝在位時，戰爭平息，天下太平，遠方的國家和偏僻的地域，紛紛前來朝貢。 當時有個道士叫韓稚的，是終的後代，他越海而來，自稱是東海神君的使者，聽說漢皇帝的聖明德政遍施於環宇，所以心悅誠服而前來朝拜。 同時，在東面很遠處扶桑以外的地方。 有個泥…