魔術的秘密
魔術大師們以變幻莫測的表演使魔術具有一種獨特的魅力。至今，藝術家們已經設計出三十萬種道具魔術。在如此眾多的魔術節目中，有的使用了現代技術成果，有的則是古老的傳統戲法，它們多數未被識破，因此總是強烈地吸引著觀眾。這裡，我們向讀者公開幾個世界著名節目的秘密。
人變獅子
助手們將一隻很大的長方形鐵籠推到台前。籠子有四條高腿，這足以證明籠子和地面沒有任何聯繫，好讓觀眾放心。籠子的背面裝著深色的帷幕，可拉開來遮住整個籠子。
魔術師向觀眾表明籠子是空的。然後，助手們又把一架梯子（其外形類似機場的登機舷梯）推到籠子前。一位女助手登上梯子，走進籠子，籠門便被鎖上。帷幕拉起，遮住了籠子，梯子被推回後台。魔術師揮舞了一番魔棒之後，帷幕又重新拉開。姑娘已經不見了，在籠子裡出現的是一頭威風凜凜的獅子。
對一頭猛獸來講，我們不可能指望它乖乖地聽從指揮，在必要的時刻走進籠子。所以，這隻獅子一開始就已呆在籠子裡了。實際上，籠子的後壁前還有一個隔層，它由鐵格柵和木板製成。木板漆成黑色，在深色帷簾的掩飾下，觀眾只能看出其中的柵條，誤以為這就是籠子的後壁了，而獅子就在這隔層和後壁組成的小「室」中。當然，這隻獅子必須經過訓練，它必須是一隻安靜而習慣於整個表演程序的獅子，否則，只要它一吼叫，表演就會被破壞。帷幕拉攏後，隔層便向前傾翻，獅子出現在籠子裡。不用說，進入籠子的姑娘必須先此離開籠子，那麼往哪裡去呢？原來，秘密就在梯子上，梯子是中空的，姑娘打開籠子底部的小門很快進入梯子，隨著梯子回到後台。
櫃中藏人
類似地，還有一個極為常見的「櫃中藏人」節目。魔術師請觀眾把他的一位助手鎖進一隻結實的大櫃子中。然後，用一大塊幕布把櫃子連同魔術師的身體都圍了起來，只露出魔術師的頭。一聲槍響之後，助手的臉露了出來，她已經走出了櫃子，而魔術師本人卻被鎖進了櫃子。
這個節目的訣竅全在櫃子的蓋上。蓋子由三塊厚板做成，中間一塊儘管看上去與旁邊兩塊渾然一體，實際可以從裡面打開。當人從櫃內出來後，又借助暗鉸鏈將之復位蓋上。
據估計，僅用櫃子做道具就可演出幾千個魔術節目呢！
鋸人
「鋸人」是魔術史上令人驚訝不已的傳統節目之一。表演時，魔術師讓他的助手們把一個長方形木箱抬到一張桌子上。箱子的上面和四周均可打開。向觀眾交待以後，一位女助手躺進箱子，並且將頭和腳露在箱子兩端的小孔外面。於是，魔術師拿起鋸子，將箱子連同女助手一鋸為二，在鋸縫中插入兩塊板。現在可使箱子的兩部分互相脫離了，觀眾們看到女助手的腳在動、臉在笑。
這究竟是怎麼回事？原來，參與這一節目表演的有兩名女助手，第二名助手早就躺在桌子裡面了。這位人們看不見的姑娘可通過箱子底部的翻板把腿伸進箱子，使腳露在箱外，而當著觀眾的面被推進箱子的姑娘卻把腿曲了起來（見圖1）。
「戲法人人會變，各有巧妙不同」。有一位美國魔術大師在這個節目上另闢蹊徑，他採用的道具不是箱子，而是一隻普通躺椅。一位姑娘躺在椅上，用斗篷遮住身體，露出頭腳。接通電源之後，電鋸開始從上往下分鋸人體，鋸片越鋸越深，鮮血直滴。看了這種景象，真令人瞠目結舌。停鋸後，再用新斗篷蓋上躺椅，姑娘竟然起死回生，站起來向觀眾頻頻點頭微笑。這裡的奧秘在於，在斗篷的遮蓋下，躺椅的中段可往下陷，姑娘的身體也就凹陷成一定角度。電鋸實際上是在鋸切掛在支架上的裝滿果汁的塑料袋。
空中懸人
第一次觀看「空中懸人」節目的觀眾總感到十分稀奇：女演員怎麼能無牽無掛、無憑無靠地懸浮在空中呢？真是不可思議！事實上，這位女演員躺在一塊很窄的透明板上。這塊板由很細的鋼絲吊住，可牽引著女演員或上或下浮動。舞台的背景必須設計得使人看不見鋼絲，所有的機械裝置都藏在後台。這樣，在觀眾的眼裡，這位姑娘便「懸浮」在空中了。（圖2）
然而，這一節目最令人叫絕的地方在於魔術師用一個圈圈套過姑娘的身體，以此證明姑娘沒有憑借任何東西懸吊或支撐。這當然又是一個虛招：儘管表演者拿了一個很結實的圈圈，但它不是直接套過姑娘的身體的，吊住姑娘的鋼絲也不在身體的中間，讀者只要仔細看看圖3，就可以明白其中奧妙了。
上述大型魔術需要大型道具，演出費用昂貴，因此，魔術家們還創造了一系列微型魔術，它們不僅演出方便，而且能在小範圍內表演，道具可以自己做。
冰中紙牌
「冰中紙牌」特別適合在酒會上表演。表演者手裡有一副紙牌，他拿著這副牌走到客人們面前，請其中一位客人抽出一張紙牌，並讓他將這張牌撕成四塊，然後交還表演者，表演者又把其中的一塊交給第二位客人保管，再由第三位客人將剩下的三塊燒掉。然後，表演者向女主人耳語幾句，女主人便端出一個盤子，只見盤子上放著一塊冰，使客人們大為驚愕的是，冰塊裡凍著一張紙牌，一張缺少四分之一的紙牌，人們自然想到了第二位客人手中的一小塊紙牌。敲開冰塊，拿出紙牌，與那一小塊相拼，哦！竟然天衣無縫，完全吻合。
這個節目表演起來很容易，但卻要做比較複雜的準備工作。首先要選出一張牌，即客人以後要抽的那張牌，再從另外一張完全一樣的牌中撕下四分之一，好好保存起來。將這張缺少四分之一的牌貼在一小塊冰上，然後再把它凍成一大塊冰。
客人抽牌是帶「強制性」的，也就是說，他只能抽中和冰中牌一樣的那張牌；而且還要讓他覺得是在任意抽牌。如何做到這一點呢？很容易：開始表演時，表演者手拿著一副普通牌，他將牌展開給客人看，接著洗牌，洗完牌便憑借巧妙的手法，把普通牌換成一副全由同樣牌組成的紙牌，即這副牌裡每一張的花色點數均與冰中的牌一樣。
當客人將牌撕成四塊之後，表演者便把這四塊碎牌拿過來，將其中一塊與冰中牌所缺的四分之一互換，然後交給第二位客人，以免抽牌的客人看出破綻。
戳不破的氣球
氣球怎麼會戳不破呢？魔術師在觀眾面前用一根金屬針穿刺氣球，氣球卻不會炸掉。
表演者事先對氣球已經作如下處理：將充足氣的氣球稍為放掉一點氣，然後在氣球相對的兩端分別貼上一條三公分長的透明膠帶。表演者右手拿針，從上往下在貼膠帶處插入氣球，從另一端貼膠帶處穿出。膠帶能使「傷口」不再擴大，因此氣球內的氣體是十分緩慢地洩漏的。抽出金屬針，輕輕彈一下氣球，讓它在空中飄浮一會，使觀眾看到它「安然無恙」。當表演者再次把針插入氣球時，只聽得「砰」一聲，氣球炸了，因為這次不是從膠帶處插入的。這第二次穿刺是十分必要的，由於氣球有了「傷口」，空氣在慢慢跑出來，氣球就越變越小，所以必須讓它炸掉以「滅口」。
Translator :陳鈺鵬
