要計算一棵樹的年齡，可以數一數它的年輪，年輪的闊窄，代表樹每年的長幅。風調雨順的年頭，年輪闊寬；乾旱的年頭，年輪很窄，有時候窄得幾乎看不出來。 我知道人沒有這種以往境遇的表識；可是我認為人的生命卻和樹木的並無不同。遇到好年月，我們不斷滋長；…

在理想中，人際關係都應該以彼此間的真誠尊重、暢順溝通和關懷體諒為基礎。可惜的是，實際情形並非如此。有些人常常對別人步步進逼，不斷地提出請求，需索和進行試探，直到遇到對方抗拒為止。而另一方面，有些人則不肯抗拒這些試探，事後卻找出種種理由來解…

因為種種原因而致獨身的人越來越多了。獨身，既不是人們所追求的理想狀態，也非人們為之而獻身的什麼信仰。在我們中國，獨身僅僅是一種人們在別無選擇時的生活方式。如果你打著燈籠也找不到既願意也能夠與之結合的配偶，那麼你有什麼辦法打破獨身這個看似脆…

（他倆坐在咖啡館裡談論什麼是幸福。） 幸福就是對一切應付自如。 ——他說。 也意味著穿時髦的鞋戴摩登的髮簪。 ——她回答。 幸福就是達到自己的目的。 也就是得到別人不能得到的東西。 ——她果斷地說。 幸福就是發現新事物。 也就是不斷結交新歡。 ——她說得更…

最貴的商店 美國好萊塢的比華利山上有一條名街，它是世界各地富豪常出入的地方，舉凡名牌貨品在此一覽無遺。它吸引了各國電影明星和製片人及王子公主等紛紛湧來，大家都以在這裡揮金如土為榮。在這條街上，有一家世界最貴商店之一的BIJAM商店，它每年賺進300…

漢孝武皇帝劉徹，是漢景帝劉啟的兒子。 武帝出生前，景帝夢見一隻紅色的豬從雲中降下來，一直進入宮內的崇芳閣。景帝一下子驚醒了。坐車到崇芳閣下，抬頭一看，果然空中有一條紅色的龍騰雲駕霧，把崇芳閣的門窗都籠罩了。宮裡的嬪妃們也看見崇芳閣上有紅色的…

彭祖姓籛名鏗，是遠古時代顓頊帝的玄孫，到殷代末年時，彭祖已經七百六十七歲了，但一點也不衰老。彭祖少年時就喜歡清靜，對世上的事物沒有興趣，不追名逐利，不喜愛豪華的車馬服飾，把修身養性看成頭等大事。君王聽說他的品德高潔，就請他出任大夫的官職。 …

「地獄之行」 這天，在美國一家醫院的搶救室裡，醫護人員正在全力挽救一位老婦人。小屏幕上的心電曲線表明，她的心臟還在微弱地跳動。突然，螢光屏上顯現出一直線，老婦的心臟停止了跳動。3分鐘過去了，主治醫生還在堅持不懈地搶救。……驀地，老婦的心臟重新…

中國：文化部優秀影片獎、金雞獎、百花獎，還有台灣的金馬獎； 美國：奧斯卡獎； 法國：凱撒獎、路易·盧米埃爾獎、德·呂克獎、喬治·薩杜爾獎、金棕櫚獎； 英國：聖芬巴爾像獎； 意大利：金獅獎、但丁金像獎、大漩渦獎； 西班牙：哥倫布金像獎、海洛力斯銀像…

夫妻關係是人間關係中最為密切的一種關係，歷來有之，然而卻從來沒有像今天那樣令 人困惑、發人思索、引人探究。由於夫妻關係這一人間關係處於一種「超距離」的狀態，因 此它要求情感的共鳴，理智的呼應，言語的投機，行動的協調。如果說一般人間關係有上述 …

不管他們選擇的目標是什麼，迫擊炮彈還是落到了一個越南小村莊開辦的孤兒院裡。幾個教士和一兩個孤兒被炸死，還有幾個孤兒被炸傷，其中有個大約8歲的小女孩。 村裡的人到鄰近的一個和美軍有無線電通訊聯繫的小鎮上去求救。最後，美國海軍的一名軍醫和一名護…

當我感到困難，當懷疑自己力量的心情使我痛苦流淚，而生活又要求做出迅速和大膽的決定，由於意志薄弱，我卻做不出這種決定來的時候，我便想起一個舊的故事，這是許久以前我在巴庫聽一位40年前被流放過的人說的。 故事所說的事情發生在40年前的西伯利亞。在一…

20ヶ月に生まれ、オーストラリアのブルーメーターは、として知られている約100メートル泳ぐことを深い水の中にジャンプすることができ、「オーストラリアの水の天才を。」 香港で日本の三輪光、20ヶ月の読み書きができるようになります生まれた、彼は、「セ…

あなたは数年前に新聞のニュースの作品を見てきましたが、大手製薬工場の相続人が米国と14歳の継娘がセックスをするの有罪判決を受けたためと報告しました。 判決前に、裁判官は「男性ホルモンは、このように低い正常な男性よりも誘惑に抵抗する能力をその性…

崔紹是博陵王崔玄暐的曾孫子。 崔紹的祖父叫崔武，曾在桂林作官。父親崔直，元和初年也在南海作官，曾被郡裡任命到端州做官。 崔直為政清廉，生活過得很清苦，從不聚斂貪財。所得薪俸除了養家餬口，就都周濟了困難的親朋。 他在郡裡呆了一年多，因為得了中風…

歐洲各國大學生的年齡差異很大。北歐的大學生大多年齡偏大。這些學生從學校領取獎學金，日子過得蠻舒服，所以他們便遲遲不願畢業離校。西德25歲以上的大學生占40％，而芬蘭則高達一半。丹麥美術專業的本科生在校學習期長達8—9年；而學醫的則要學到40歲左右…

進士王勝、蓋夷，元和年間，到同州求職舉薦。當時賓館已住滿，借住郡功曹王翥宅第，等待應試。不久其它的屋子都住滿了客人，只有正屋，用小繩索著門。從窗向裡看，唯獨床上有褐被，床北邊有個破籠子，此外再沒有什麼。問他的鄰人，說："是處士竇三郎竇玉住在…

問 大家都希望快樂，都拚命去尋求。可是對許多人來說，快樂似乎是個不能實現的夢，問題在哪裡？ 答 情況不至於這麼糟。很多人都過得很愉快。不過他們不大講，只是自過其起勁的生活。可是感覺生活起勁的人到底不多，這也是真的，對歡樂的藝術能深通三昧的人，…

每天早上，我們男人大都會打著呵欠，踉蹌走到浴室鏡前，冷冷地看著自己的臉。每張鏡子裡的臉上都長著1．55萬根鬍子，也許多一根或少一根。每根小毛都硬如銅絲，又該是刮臉的時候了。你要喜歡稱做剃鬍子，也行。 在剃刮鬍鬚時，我們的那雙眼睛可一點也沒有高…

那是5年前一個平常的日子。我正在翻看問候卡，想給我丈夫找一張祝賀他生日的賀詞。當我看到有一張封面寫著「親愛的，你就是我祈禱的答案」時，突然大笑起來。裡面寫的是：「你雖並非絲毫不差的是我祈求的那樣的人，但顯然，你就是回答。」 就在前一天夜晚，…

在北大西洋海岸，鷗群是最常見的。在這裡的一個星期裡，我們看到了數以千計大小不同、顏色各異的海鷗。有灰翅的食鯡鷗，有來自北極的大黑尾鷗。 夜晚，在暴風雨來臨之前的沉寂中，我們便聽到海鷗一陣陣不安的叫聲。白天，當他們發現魚群時，則會傳來一陣興奮…

在一次酒宴上，一位朋友稱胃不舒服，要求暫時退席到主人的沙發上休息一會。當別人繼續興高采烈地喝著白蘭地的時候，我隨手為那位朋友端去了一杯熱茶。第二天，我收到了一封沒貼郵票的信——是他特意跑來投進我家的信箱的，信上說：「你的那杯茶，給我留下了溫…

星期五，又熱又悶，幾乎沒有一絲風。西邊的天空卻是濃雲密佈。 郵局門前排起長龍，等著郵局午休後開窗上班。老頭子來這裡領社會福利支票；放暑假的學生領取包裹；商人、秘書和家庭婦女則來買郵票、匯款、寄信。 有人站得不耐煩了，歎息著。其他人不甘寂寞閒…

有人說，男人和女人最重要的是相愛。而我說，相愛並不是最重要的，重要的是能互相欣賞。 曾經與朋友討論過奉獻的問題，她問我：會不會有一天，你將自己的思想和情感，完完整整地奉獻給一個男人。 我很想反問她一句：為什麼不去問一問黃河長江，哪一天她會將…

某些人的人緣特別好，這到底有什麼秘訣？ 在我們所認識的朋友當中，有人會特別吸引朋友與顧客。 對於這樣的人，你不禁感歎地說：「他把人吸引到自己身邊了！」 這真是一句妙詞，一語而言中。 人並非強迫他喜歡誰，他就喜歡誰。 山姆·史特威特或許是我們直到…

得和得不到 常聽得這樣的說法：得不到的，總是好的，比得到了的好得多。例如，有佳人焉，驚鴻一瞥，視為天人。從此不再相見，於是，可以留下無窮想像，甜蜜美麗浪漫，兼而有之云云。 這種說法，十分滑稽，想起來，只是在午夜靜思，想著虛無飄渺的一個對象，…

請記住：自己的行為，正是別人應該怎樣對待你的樣板。 交際中，人們需要有自己的尊嚴和獨立的人格。這兒有一些你用得著的策略，它能教人如何對待你。 ——要用盡可能多的行動而不是僅僅用語言來表現你的反抗。如果你的家人願承擔家庭義務，而你通常的反應只是…

友情是一種特殊的人類關係。戀人的關係，家族的紐帶，儘管也是密切的，但在一定意義上來講，它們有著自然的、本能的要素；而友情卻是只有人類才具有的，是人的生活中不可缺少的寶物。 真正的友誼，很少被本能的慾望與利害的權衡所驅使，因為它是心與心親密地…

問：出家男子為什麼稱為和尚？和尚是什麼意思？ 答：「和尚」原來是從梵文ＵＰＡＤＨＹＡＹＡ這個字出來的，這個字到了西域被讀成「烏 」，到了漢地又讀成「和尚」，它的意思就是「師」。和尚本是一個尊稱，要有一定資格堪為人師的才能夠稱和尚，不是任何人…

汽車停在從巴黎去科龍貝—雙教堂路上一家花店門前，我們下車選購了一盆潔白的菊花，捧上車，繼續這往返千里的旅程。 車在田野間平坦的公路上疾駛。10月中旬的這一天，秋陽朗照，法國的農村，恬靜美麗。地裡莊稼已經收割，不時看見獵人攜槍漫步搜索，一條小狗…